Pianoboy представил украинскую версию песни «Родина»

Дмитрий Шуров выпустил новый чувственный трек «Вітчизна».

Композиция «Родина» была написана Дмитрием летом 2012-го и издана в сентябре 2013-го в альбоме «Не прекращай мечтать». Это случилось за два месяца до событий на Майдане. В феврале этого года музыкант неожиданно получил письмо от учительницы из Лисичанска Луганской области Екатерины Галенко, в котором был текст песни на украинском языке. И не просто перевод, а настоящее переосмысление песни человеком, оказавшимся заложником политических игр.

«Для меня создание новой версии песни стало настоящим испытанием, потому что оригинальная версия глубоко проросла во мне после сотен концертов. Но я решился на эту запись, так как песня получила не только новую аранжировку и перевод, она обрела новый смысл – в ней отражается взгляд человека, у которого Родину хотят отобрать, но он борется за нее, и за все ценное в его жизни до последнего», — рассказывает Дмитрий.